Como os EUA sabotam a paz na Síria

Insurgentes desafiam ocupação estrangeira  Moon of Alabama “Politicamente e militarmente, os EUA continuam a ser a principal ameaça à paz na Síria.” ___________________________ Embora os EUA finjam que desistiram do golpe para ‘mudar o regime’ na Síria, verdade é que continuam a tentar sabotar os avanços do governo sírio e aliados. O recente ataque com drones contra a base […]

Discurso do presidente da Síria, Bashar al-Assad, desvenda geopolítica da guerra

Discurso do Presidente Bashar al-Assad da Síria “E se o povo árabe sírio e com ele as Forças Armadas estão hoje reescrevendo uma nova história para a Síria e a região em geral, também haverá muitos volumes a escrever sobre nossos amigos. Sobre o Irã e o Imã Khamenei. Sobre a Rússia e o presidente […]

Rússia e Irã erguem barreiras contra agressão à Síria

Estratégia russo-iraniana muda o jogo Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org/news/2016/08/20/the-Rússia-Irã-strategic-game-changer.html Tradução: Vila Vudu Os bombardeiros russos Tu-22M3 Backfire – além dos jatos Sukhoi-34 – decolam do campo de pouso iraniano em Hamadan para bombardear jihadistas e sortimento variado de “rebeldes moderados” na Síria, e imediatamente nos vemos diante de movimento geopolítico da mais alta importância, […]

A gravidade da presença turca na Síria

Turquia entra na Síria: conspiração unipolar ou coordenação multipolar?  Andrew Korybko, Katheon http://katehon.com/article/turkey-crosses-syria-unipolar-conspiracy-or-multipolar-coordination Tradução: Vila Vudu Está ‘na moda’ atualmente criticar o Kremlin por incompetência, e sua história recente de decisões controversas, combinada com a suspeita de infiltração de 5ª e 6ª colunas liberais nas instituições nacionais chaves, oferece abundante terreno para críticas. Mas tem […]

Socialismo ou barbárie: crianças vítimas de guerras

A guerra na Síria é apenas o capítulo mais recente da insanidade imperialista. Um mundo de paz depende do fim dessa ordem mundial insana, baseada no dinheiro e na desumana lógica de guerra de rapina.

Povo sírio transforma Vladimir Putin em ídolo

O presidente da Rússia, Vladimir Putin, virou ídolo na Síria por conta dos ataques aéreos que os caças russos estão realizando e dizimando o Estado Islâmico naquele país árabe. © SPUTNIK/ ANDREY STENIN Rússia negocia com Síria novas consultas entre Damasco e a oposição Pelas ruas das principais cidades carros, muros e vitrines estampam a […]

Acordo do Brasil com a ONU facilita vistos a refugiados da guerra da Síria

O Conare – Comitê Nacional para os Refugiados, o ACNUR e a representante do Brasil junto à ONU em Genebra assinaram na segunda-feira, 5, um documento de cooperação que irá garantir mais eficiência ao Brasil no processo de concessão de vistos especiais a pessoas afetadas pelo conflito na Síria. © AFP 2015/ DOMINICK REUTER Refugiados […]

Pepe Escobar analisa diferenças entre Rússia e Otan na Síria

O confronto OTAN-Rússia na Síria 7/10/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido pela Vila Vudu Um Su-30 entra uns poucos metros no espaço aéreo turco, por apenas dois minutos sobre a província Hatay, e volta ao espaço aéreo sírio logo que foi alertado por dois F-16s turcos. A OTAN, como se podia prever, veio com todas suas […]

Como funciona a fonte da campanha obscurantista da mídia sobre a Síria

El Observatorio Sirio de los Derechos Humanos se ha convertido en la mayor fuente de información a la hora de saber qué pasa en Siria. La mayoría de los medios occidentales utilizan su cuenta de Twitter en inglés y árabe o su página web para conocer la última hora sobre el terreno, ya que su […]

O xadrez russo na Síria

‘Apenas defendeu sua presença no Mar Mediterrâneo’ Serbin Argyrowitz – Monitor Mercantil Damasco – Foi no último dia de setembro de 2015 e história registrará o fato. E será escrito como dia de curva para as eleições na Síria e na região da denominada “amplo Oriente Médio” por motivo de incursões aéreas russas contra alvos […]

Síria pode receber voluntários russos

No segmento russo da Internet cresceu bruscamente o número de pesquisas sobre como ir para a guerra na Síria como voluntário, diz o jornal russo Izvestiya. © REUTERS/ MAXIM SHEMETOV Em que consiste o sucesso dos aviões militares russos na Síria? Segundo os dados do Wordstat, instrumento do serviço de busca Yandex, somente em setembro […]

Irã pode enviar tropas à Síria

Especialistas iranianos contatados pela Sputnik opinam que a operação da Força Aérea russa na Síria, assim como o trabalho do centro de coordenação da luta contra o Estado Islâmico (com participação da Rússia, Irã, Iraque e Síria) podem dar uma contribuição decisiva para a eliminação dos terroristas na Síria. © SPUTNIK/ DMITRIY VINOGRADOV Rússia utiliza […]

Aviões russos não bombardearam Palmira

O pedido estava paralisado na corte por causa de um pedido de vista da ministra Luciana Lóssio. Se o procedimento for aberto, provas de outros casos poderão ser compartilhadas entre os tribunais.

Crime da França na Síria

Importante manter a França bem longe da guerra síria 28/9/2015, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido pela Vila Vudu Não se observa nenhum sinal de mal-estar em Washington ou em qualquer capital ocidental ante o fato de, no domingo, a França ter feito seu primeiro ataque aéreo na Síria. É momento terrível. Não esqueçam que a […]

A estratégica posição da Rússia na Síria

Síria: o lócus estratégico 2/10/2015, Conflicts Forum, Comentário Semanal 11-18/9/2015 Traduzido pela Vila Vudu O que muito chama a atenção hoje sobre o Oriente Médio é a aparente compressão do tempo. Não faz muito, as crises vinham em sequência, como carga chegando ao destino em intervalos bem demarcados. Hoje, se tem a impressão de que […]

Rússia destrói bunker do Estado Islâmico

Las Fuerzas Aéreas de Rusia han destruido con un ataque de precisión un puesto de mando protegido y un búnker subterráneo del Estado Islámico que contenía un depósito de explosivos cerca de Raqqa.

Rússia desmente campanha da mídia sobre a Síria

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, ha tildado de ‘ataque informativo’ las denuncias de medios occidentales de civiles muertos en los bombardeos rusos en Siria.

A dupla moral dos EUA na Síria

El presidente estadounidense, Barack Obama, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca reiteró que va a trabajar junto con Rusia para resolver la crisis en Siria “siempre que esté dispuesto a romper” con el presidente Bashar al Assad. Algunos analistas opinan que la posición de Washington sobre la cuestión siria es otra prueba […]

Sem apoio da Rússia, Síria hoje seria um lugar infernal

Ahmed Gaddaf al-Dam al-Qaddafi, ex-Coronel do exército líbio, um dos mais influentes chefes de segurança interna do antigo regime e primo do ex-presidente da Líbia, Muammar al-Qaddafi, concedeu entrevista exclusiva à agência Sputnik Arabic. Segundo ele, sem apoio da Rússia, “Síria teria se transformado no mesmo inferno que a Líbia”. © SPUTNIK/ ANDREY STENIN Putin […]